關於趙麗蓮教授文教基金會
趙教授逝世前,各界人士紛紛捐款作為醫療及生活費用,藉以表達對她的關切與敬仰之忱。她臨終前仍念念不忘一生全力以赴的教育事業,特囑吾等利用此款成立基金會,以推廣英語基礎教育。乃於1990年成立財團法人趙麗蓮教授文教基金會『Professor Li-Lian Chao Cultural and Educational Foundation』,以推廣英語教學,促進文化交流為宗旨,舉辦英語教學推廣活動、獎助英語教學研究、辦理相關文化交流活動、出版英語教學書刊等,曾舉辦「學習英語」、「國小英語教學」、「我愛英語」、「超越學習英語的障礙」、「提升英文能力的讀書計畫」、「提升英語能力:從生活化到專業化」、「生涯英語/文 - 工作、求職、求學的秘密武器」、「提升國人英語力」、「提升英語力」、「閱讀經典、培養英文閱讀力」、「全球化與進步世界觀」、「全球化趨勢與巨變時代挑戰下的台灣因應之道」、「巨變時代的英語文學習與運用」、「英語在台灣國際競爭力中的關鍵角色」系列演講活動,並出版〈國中生如何學好英語〉手冊、〈趙麗蓮教授嘉言錄〉、〈十分精采-名家談如何學英語〉、〈兒童英語教學面面觀〉等書。
趙麗蓮教授介紹影片
‘Second childhood’ makes her forget suffering
September 10 (1974), China Post
楊欣欣
To most old people, to be described as entering a “second childhood” is a term of disparagement. But Dr. Lilien Chao doesn’t mind the appellation at all.
In fact, at the age of 75, she is enjoying every minute of her new role as a children’s mentor on television, which has helped her to stage a recovery against the crippling and often fatal menace of leukemia.
In Taiwan, English is a required course for students above primary school level.
As an educator and one of the most respected English teachers in Taiwan, Dr. Chao always had a dream to help beginners to learn perfect pronunciation and elementary English through audio-vision presentation.
Her dream came true in July (1974) when CTS (華視) accepted her suggestion to present the educational program “Mother Goose” with Robert Li as consultant and director.
“Dr. Chao and I had had the idea in mind several years ago but couldn’t find any sponsor for the project,” said Robert Li, also lecturer of English at National Ching Hua University and National Chiao Tung University. “But now a publication company, who will publish the textbook we use, ‘A Door to English,’ has agreed to help us produce the program.”
In the two-month program series, which will be shown five times a week beginning late September, nursery rhymes and folk songs in English will be sung and games will be played by some 13 children between the ages of nine and 12, led by Mother Goose, Dr. Chao.
“We chose the primary school children because their innocence and ingenuousness make the scene look natural and full of life, especially to our biggest audience, middle school students,” Li added.
“I really enjoy playing with the children who are so lovely and so eager to learn,” Dr. Chao said contentedly after fulfilling this big wish in her life. “The thought of being ill, and the pain in my calves disappear when I am with them.”
Though Dr. Chao announced her retirement 10 years ago from National Taiwan University, she is still invited by National Ching Hua University and National Chiao Tung University to be an English teacher.
致敬趙教授逝世三十週年:敬向趙麗蓮教授獻上最誠摯的欽佩、懷念與感恩
余玉照
敬愛的趙老師,在紀念您逝世三十週年的特別日子,我懷著最虔誠的心情,來到您素雅明亮的墓園,向您聖潔高貴的在天之靈表達由衷的欽佩、懷念與感恩之情。
我永遠忘不了您在1964年初夏一個晴朗的上午,在台大校本部「普三」階梯教室,送給我們畢業班同學的「臨別贈言」。那是我曾收到過的最獨特也最珍貴的畢業禮物,也是我畢業半個多世紀以來,來來回回朗誦最多遍的ㄧ篇演說。
回想1989年初,您因血癌病重住院,由於媒體報導您欠缺醫療費與生活費的消息, 而引起了社會各界熱烈的關懷與捐助。 我曾專程去拜望您,站在您床前我提到這篇永誌不忘的演說。我輕聲問您要不要向許多無法前來探望的學生說什麼,您以低緩但仍清晰的聲音說:「要努力為國家社會做事,不要只關心賺錢。人死了一分錢一毛錢也帶不走,但是你為社會所做的事情大家會永遠記得。」 這句話烙印在我心坎裡,讓我內心感動不已。
您在病榻上仍然一心期盼著學生要好好為國家社會做事。您以身作則,始終積極實踐您無比堅定的服務人生觀。您畢生將全部心力投入教育志業,不僅傳授書本上的知識,而且教導學生許多做人處世的道理─而這篇演說可以說是您的諄諄教誨與殷殷期許之最佳見證。
敬愛的趙老師,您告誡學生切莫過度迷戀金錢與權勢的追求,因為您親眼觀察到許多人都因狂熱地追權逐利而迷失了自己,甚至毀滅了自己。 您並非否定金錢的重要性,但您堅信財富與權位絕對不值得以快樂甚或生命去換取。您鄭重要求每個學生都必須發揮獨立自主的精神,盡量充實自我,並且敬業樂業,忠於職守,誠誠懇懇地服務國家社會。您在演說中以簡明有力的語言,揭示了既遠大又務實的人生理想,藉著和藹溫婉的語調,說出了情真意切的嘉言智語,令人留下了難以磨滅的印象。
敬愛的趙老師,您把所有的才華、精力與時間投入您所熱愛的教育工作,您內心最深處的愛心化作一股強烈的服務熱誠,使您辛勤奔波於教學崗位與簡樸的宿舍之間,那種忙碌付出、拼命奉獻的情狀,恐怕只能用「無私無我」或「狂熱服務」之類的字眼來形容吧!您毫不保留地展現了「誨不倦、教不厭」的精神,以教育無數莘莘學子為終身最莊嚴的使命,並以七十年從不間斷的奮鬥與堅持,成就了一幅卓絕動人的教育家形象!
無疑地,余光中教授為您在「墓誌銘」上所寫的絕佳讚揚,包括您是「一個美麗的靈魂」, 您生前「具有智者的頭腦,仁者的心腸,健美的體格,清澈的語音」等,都是對您完全真實而貼切的寫照。
敬愛的趙老師,您親身活出了您在「臨別贈言」中送給學生的每ㄧ個忠告。您讓言教與身教相輔相成,同時匯集經師與人師於一身的風範,肯定將會帶給世世代代無數學子和家長們格外珍惜的惕勵與啟發! (2019/4/9)
出版《十分精采-名家談如何學英語》
為帶動學習英語風氣,增進社會大眾國際觀,趙麗蓮教授文教基金會曾舉辦十場「學習英語」演講活動,邀請錢復、馬英九、余光中、邵玉銘、吳京、朱炎、李振清、程建人、黃碧端、彭鏡禧等英文名家,敘述他們學習英語的寶貴經驗和看法,並於民國八十九年將演講稿彙集成冊。
經銷:書林出版公司
電話:台北 (02)23687226 台中(04)23763799 高雄(07)2290300
出版《兒童英語教學面面觀》
本書集結趙麗蓮教授文教基金會「國小英語教學」十二場演講之內容,於民國九十二年五月出版,主講者皆是國內英語教學專家及先進:彭蒙惠、蘇以文、唐睿謙、楊乃冬、施玉惠、陳純音、朱惠美、陳秋蘭、張湘君、林素娥、黃玉珮、詹餘靜、楊懿麗、葉錫南、李櫻。透過他們專業、豐富的教學經驗,讓您有效吸收教學的精華及掌握教學的技巧。內容豐富多樣、深入淺出,包含如何培養溝通能力?如何設計教學活動?如何以童謠故事教英文?如何安排英語閱讀教學及教材設計與評量。
經銷:書林出版公司
電話:台北 (02)23687226 台中(04)23763799 高雄(07)2290300
董事長:李欣穎
董 事:戴瑞明、李振清、雷倩、蘇正隆、曾麗玲、廖咸浩、邱錦榮、奚永慧、
葉德蘭、高安、楊欣欣、陳浩然、李紀舍、朱英吉